гробъ

гробъ
ГРОБ|Ъ (562), -А с.
1. Ров:

и гробъ ископавъ, въньже въпаде (λάκκον) ГА XIII–XIV, 204в; <П>толомѣи бо, събравъ хѹдожникы, ˫ако да сдѣлають кѹмиръ Артемидінѹ, по дѣлѹ же, гробъ велии ископавъ и лесть скрывъ, повелѣ хѹдожникомъ в немь вечерѩти. (βόθρον) Там же, 248в.

2. Погребальная пещера, гробница; могила:

Видѣвъ мьртвьць носимъ… послѣдɤи ѥмѹ и до гроба. Изб 1076, 52; и ˫ако ѥдинъ въстѹпи томь часѣ огнь ишьдъ отъ гроба и зажьже нозѣ ѥго. СкБГ XII, 19а; къ немѹ показа любъвь. къ гробѹ ѹбо непрестаньно приход˫а и лежащь на нѥмь ѡбѹима˫а камѣнь (τῷ τάφῳ) ЖФСт XII, 144; въ ѥдинѹ же сѹботъ зѣло рано пришьдъша на гробъ. несѹща ˫аже ѹготоваша вон˫а. ѡбрѣтоша же камень ѿвалѥнь ѿ гроба. (ἐπὶ τὸ μνῆμα... ἀπὸ τοῦ μνημείου) КЕ XII, 222а; и въскреснѹть бо мьртвии. и въстанѹть иже въ гробѣхъ. СбТр XII/XIII, 183 об.; в он же ча(с) пребы дь˫аконъ и мл҃твѹ рече на гробѣ его. КР 1284, 273в; видѣста ѿ ѹтрьницѣ мужа и жены исходѩща. на гробы. и плачющасѩ кождо своѥго мьртвьца. ПрЛ XIII, 145в; ѹслышалъ ѥси м҃рию и маръфѹ молѩщюсѩ тебѣ да бы шелъ къ гробѹ и въскрѣсилъ лазорѩ. СбЯр XIII, 67 об.; кланѩ˫асѩ ст=ѣи софии. и гробѹ оц=ѩ моѥго. ЛН XIII–XIV, 76 (1210); ѿверзе и тъ гроба, и зла(т) не ѡбрѣтъ, ссѹды же златы˫а и свѣтильна премного ѿтѹдѣ изнесе. (τὸ μνῆμα) ГА XIII–XIV, 89в; тольма гнѣвъ б҃ии наиде на нь ˫ако пастисѩ напрасно всемѹ градѹ и гробѹ быти живѹщимъ в немь. дрѹгымъ же погребеномъ подъ землею аще сѹщемъ || живымъ ѡгнь ишедъ и-землѩ [в изд. иземлѩ] попали ˫а. (τάφον) Там же, 264265; да (по)плачюсѩ надъ гробомъ его. и створю трызну мужю своему. ЛЛ 1377, 16 (945); Аще кто кымъ грѣхомъ. су(д)мъ см҃ртьнымъ ѹмреть и повѣсить на дрѣвѣ. да не пребудеть тѣло ѥго на дрѣвѣ но въ гробѣ погребете и въ д҃нь. ЗС XIV, 37 об.; и на кр(с)тѣ распѩтъ бы(с)… и въ гробѣ полежа бесм҃ртнъ сыи. СбУв XIV, 70; почивше и въсташа изъ гробъ ст҃мь дх҃мь СбЧуд XIV, 114г; Иже въ гробѣхъ мр҃твы˫а совлачащии. руки ихъ да ѿсѣкнуть МПр XIV, 193 об.; семѹ же еретикѹ ѹм҃ршю. и надъ гробомь его. различьна привидѣнь˫а и знамень˫а съдѣ˫ашасѩ ПНЧ XIV, 126г; і быша имъ цр҃кви гроби. ГБ XIV, 130б; дн(с)ь въ славѣ а ѹтро въ гробѣ. Апок XIV (2), 108; Всѩкомѹ чл҃вкѹ ѹмирающемѹ всѩ землѩ гробъ. (τάφος) Пч к. XIV, 127; егда же взгл(с)и его. лазарь… грѩди вонъ. абие же въскочи из гроба акы левъ из вертепа на ловы. ЗЦ к. XIV, 16б; да буде(т) ти гробъ кѣль˫а пре(д) общимъ гробомъ. КВ к. XIV, 325б; и абье грѩде(т) година. в ню же вси сɤщеи въ гробѣхъ ѹслыша(т) гла(с) его. (ἐν τοῖς μνημείοις) ЖВИ XIV–XV, 37а; исходѩ же с ни(м) в печерѹ ископа гробъ собѣ. ПКП 1406, 119г; тобѣ море гробъ бы(с). Пал 1406, 125г; Епискѹпъ же Черниговьскои. и вси игѹмени. и попове. проводиша его до гроба со ѡбычными пѣ(с)ми… и приложиша ко ѡ҃цмь своимъ. ЛИ ок. 1425, 239 об. (1196);

по гробѣпосле погребения:

мр҃твии въскрѣшаеми. въ вѣрованье послѣднему и общему воскрѣше(н)ю. а еже ѹ гроба чюдеса и ˫аже по гробѣ. ГБ XIV, 76б;

гробъ похотѣни˫акладбище прихотливых, т. е. проявивших невоздержанность в еде (в Библии):

ре(ч) писаниѥ. въздвигоша(с) лю(д)ѥ ѿ гроба похотѣниѥ въ асирофъ. Пал 1406, 140в; ·а͠і· и ѿтуду сташа в рафатѣ… ·д͠і· посе(м) же в пустыни синаистѣи. ·е͠і· таче потомь. въ гробѣ похотѣни˫а Там же, 147б; ре(ч) моиси… вы бо и въ гробѣ(х) похотѣни˫а. разгнѣвали бысте г(с)а б҃а вашего Там же, 149б;

въззъвати отъ гроба см. въззъвати;
предати гробѹ см. предати.
3. Гроб, рака:

гробъ ст҃оѣ пелагиѣ и ст҃го савы. Надп XII (16); и сътворивъ молитвѹ повелѣ ѿкопати пьрьсть сѹщюю надъ гръбъмь ст҃ою. СкБГ XII, 19б; и пришьдъ нощь премѣри гроба [Бориса и Глеба] расклепавъ же дъскы сребрьны˫а и позолотивъ. Там же, 24б; и положенъ бы(с) въ гробѣ коване. ПрЛ ХIII, 59в; вземше и на коврѣ клирошане Б҃олюбьскыи. внесоша и в божницю. пѣвше надъ нимь вложиша и в гробъ каменъ. ЛЛ 1377, 124 об. (1175); приде и тъ по сихъ поклонитъсѩ. и цѣловати тѣло ст҃оѥ. и гробу ѿвьрсту бывшю. тѣло ѹбо не обрѣтесѩ. Пр 1383, 142б; приникахомъ бо и къ гробу всегда. відѣти преже ѹсопшаго. что ѹбо тамо видѣхомъ… не попелъ ли. и прахъ. (εἰς τὸν τάφον) ФСт XIV, 169в; гроби же извьну ˫авлѩютсѩ. красни. внутрь же полни су(т) костии мр҃твыхъ. ГБ XIV, 109б; горе вамъ книжници фарисѣи лицемѣри. ˫ако зижете гробы пр҃ркъ. и ѹкрашаете раки праведныхъ. ПНЧ XIV, 30г; принесоша же и ветхыи гробъ его в немже бѣ принесенъ ѿ муръ СбТр к. XIV, 212 об.; ничто же ино не ѡбр˫ащи, развѣ гроба поваплена, а внɤтрь исполнена много скверности. (τάφον) Пч XIV–XV, 85 об.; і посла вскорѣ гробъ каменъ. і положи в немь тѣло ст҃го. ПрП XIV–XV (2), 120б; и вертьпа дошедъ. и видѣвъ гробъ видѣ варлама же иоасафа, имуща ѹды по образу лежаща телеси же ничто же ѿ перваго образа и(з)менша. ЖВИ XIV–XV, 135б; въсхотѣ ѹбо сии симонови(ч). ѡковаті гробъ ст҃го феѡдосі||˫а ПКП 1406, 130а–б; но прч(с)тнаго ради воскр҃сени˫а. храни б҃ъ градъ тъ. постави ст҃ыи свои гробъ. на поклонение хр(с)ть˫а||номъ Пал 1406, 69аб; и вложиша и въ гробъ мраморѩни. спрѩтавше тѣло его с плачемь велики(м) ЛИ ок. 1425; 49 (1015); Володимеръ же окова рацѣ сребромъ. и златомъ. и ѹкраси гроба ею тако же Там же, 105 об. (1116); в се же лѣто. принесена бы(с) дъска. оконечна˫а гроба г҃нѩ. Там же, 110 (1134); битисѩ за гробъ Г(с)нь Там же, 231 об. (1190);

| образн.:

въ гробѣ плотию полежавъ. ѹмр҃ьшвена мѩ злыми дѣлы ѿ гроба неча˫ани˫а въздвігни. СбЯр XIII, 105; ˫ако х(с)ъ въ гро(б). тако и мы въ кр҃щнье. да ˫ако же ѡнъ ѿ гроба мертвы(х). тако и мы ѿ гроба грѣха. ГБ XIV, 28г;

гробъ господьньмера, в соответствии с которой устраивался специальный стол, куда возлагалась плащаница:

Тогда (ж) бѩше пришьлъ… добрына ˫адрѣиковиць. изъ ц(с)рѩ гра(д). и привезѣ съ собою гробъ г҃нь. ЛН XIII–XIV, 77 об. (1211).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "гробъ" в других словарях:

  • В гроб загнать, вложить — Въ гробъ загнать, вложить (иноск.) уморить. Ср. Не хочу я съ тобой жить вотъ тебѣ и сказъ. Ты меня своей болтовней да убожествомъ въ гробъ вложишь. Боборыкинъ. Ранніе выводки. 9. Ср. Что ты, въ гробъ, что̀ ли, хочешь меня вогнать прежде времени!… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Краше в гроб кладут — Краше въ гробъ кладутъ (иноск.) объ исхудавшемъ отъ болѣзни, горя. Ср. Боже мой, Боже! Узнать ее нельзя: краше въ гробъ кладутъ. Тургеневъ. Записки Охотника. Уѣздный лекарь. Ср. Любушка! оглянись ты на Бога и на него, сердечнаго. Вѣдь краше въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • гробьныи — (23) пр. 1. Пр. к гробъ во 2 знач.: Гробьныи възгрѣбатель·і҃· лѣтъ безъ обьщени˫а бѹдеть. (ὁτυμβωρύχος) КЕ XII, 195а; о татехъ и ѡ разбоіницѣх(ъ) і о гробныхъ татехъ. КР 1284, 33б; сло(в) ѡ гробнѣмь тати ПрЛ XIII, 39б; о татехъ грѡбныхъ. МПр XIV …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Хоть в гроб ложись — Хоть въ гробъ ложись (хоть умереть). Ср. Пошелъ скорѣй! Бѣды съ тобой дождешься! Увидитъ самъ, тогда хоть въ гробъ ложись. Островскій. Тушино. 1. Ср. Охъ ужъ не говорите, почесывая затылокъ, молвилъ Василій Борисовичъ. Хоть живой въ гробъ ложись …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Глядеть в гроб — Глядѣть въ гробъ (иноск.) быть близкимъ къ смерти. Глядѣть подъ лопату (заступъ). Ср. Я старъ, уже давно гляжу въ могилу. Гр. А. Толстой. Донъ Жуанъ. 1. Командоръ. Ср. Я въ гробъ уже гляжу, а ты лишь въ свѣтъ вступаешь. Крыловъ. Воспитаніе Льва.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • По гроб не забуду — По гробъ (до гроба) не забуду. Ср. Сдѣлайте такое ваше одолженіе... по гробъ жизни не забуду... потрудитесь пожайлуста... А мы завсегда ваши радѣтели... Мельниковъ. На горахъ. 2, 10. См. До гробовой доски …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Уложить в гроб — Уложить въ гробъ (иноск.) убить. Ср. Молчи!... Болванъ, оселъ! Ужъ онъ меня уходитъ!... Онъ въ гробъ меня уложить отъ стыда! Гр. Ростопчина. Возвратъ Чацкаго въ Москву. Продолж. Грибоѣдова. Г. о. У. 12. Наталья Дмитріевна мужу …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • лежати — Лежать лежати (1) 1. Находиться неподвижно на какой л. поверхности: [Камо Туръ (Всеволод) поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы Половецкыя. 13]. Бѣ же пещера, и каменьлежааше на неи. Глагола же Иисусъ: Възьмѣте …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • пущати — (2) 1. Направлять, выпускать против кого л.: Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи... Боянъ же, братіе, не і̃ соколовь на стадо лебедѣи пущаше, нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 3 4. И ти абие нача змии раздрушати… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • средь — Среди, средь (2) Предлог с род. пад. 1. Для указания на предмет или пространство, в центре, в середине которого совершается действие или находится кто л., что л.: Съ зараніа до вечера, съ вечера до свѣта летятъ стрѣлы каленыя, гримлютъ сабли о… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»